COMEMORAÇÃO DO S. MARTINHO NA NOSSA ESCOLA

INFORMAÇÃO

As Actividades SeguraNet 2010/11, dirigidas aos 2.º, 3ºCiclo e ao Ensino Secundário, tiveram início no dia 15 de Outubro, encontrando-se já disponíveis os primeiros desafios, para os alunos e encarregados de educação.

Para participar nas Actividades SeguraNet todas as escolas vão ter de efectuar uma (nova) inscrição/registo recorrendo ao código GEPE e à respectiva password.


Enquanto responsável regional pela implementação e divulgação do Projecto SeguraNet, venho convidar aescola a manter a sua participação nas referidas actividades, de forma a que consigamos uma maior consciencialização de toda a comunidade educativa para a importância de uma utilização segura da internet.

Informo ainda que a DREALE está disponível para apoiar, dentro do possível, as iniciativas que pretendam desenvolver durante o presente ano lectivo.

INFORMAÇÃO

No âmbito do Projecto Educar para a Saúde, no dia 8 de Novembro de 2010, vai decorrer uma actividade dinamizada pelo Instituto Português da Juventude (IPJ). A actividade consiste na vinda à escola de um camião do IPJ, onde alguns alunos da escola assistirão a sessões relacionadas com a temática da Educação Sexual. Foi elaborada uma planificação para as sessões que a seguir se apresenta. Solicita-se aos docentes indicados que acompanhem as turmas ao referido camião na hora definida.

Turmas Horas Disciplina no Horário dos alunos Docente Acompanhante

6ºA - 10.00/10.45/ EM /Maria Fátima Silva
6ºB - 10.45/11.30/ Inglês/ Margarida Reis
9ºB - 11.45/12.30 / EV/ET / Maria Fátima Gorjão/Francisco Borralho
8ºB - 12.30/13.15 / CN / Maria Helena Pica
8ºA - 14.15/15.00 / FC / Maria Helena Pica
9ºA - 15.00/15.45 / EA / Tiago Baio

Comemoração do 5 de Outubro na E.B 2,3 de Vila Nova de S. Bento

Na nossa escola, o dia 5 de Outubro (Dia da República) comemorou-se assim:

Na 2ªfeira (dia anterior) realizou-se um peddy-papper, no âmbito da disciplina de História, com perguntas acerca deste acontecimento, direccionado aos alunos do 3ºciclo.

Antes dessa actividade, houve uma pequena actuação dos alunos do 6ºA, a cantar o Hino Nacional, actividade que também se repetiu no dia 6 de Outubro, antes de uma breve palestra sobre a República.

Esta palestra foi proferida pelo senhor professor Manuel Baiôa, que actualmente se encontra a leccionar na escola Secundária de Serpa.

Organizou-se também uma exposição de trabalhos elaborados pelos alunos que foram mostrados no pavilhão principal da escola.

Trabalho realizado por:

-Helena Palma 9ºB

-Milene Costa 9ºB

HALLOWEEN

Concurso de chapéus e vassouras de bruxa.
Dia 28 de Outubro.


Fala com o(a) professora) de Inglês.

Departamento de Línguas - Inglês

HALLOWEEN - "trick or treat!"

· A tradição de dar doces, guloseimas e frutas veio dos duendes (e da Irlanda), que eram considerados
maus (!) pelos antigos celtas.
Nessa noite eles gostavam de pregar partidas ("tricks") aos humanos.
· Para lhes agradar e evitar as suas maldades, as pessoas deixavam doces e frutas ("treats") à porta
das suas casas.
· Daí surgiu a famosa frase "trick ou treat" que dizem as crianças norte-americanas (e canadianas)
quando celebram o Halloween, o Dia das Bruxas, e pode ser traduzida como "presentes ou partidas".
· Já reparaste que esta história do “Pão por Deus” das crianças portuguesas pedirem à porta das casas
é parecida com a das crianças norte-americanas?
· Como se diz que nessa noite os fantasmas andam à solta, todas as partidas são válidas, mas é preciso
estar mascarado como eles (os espíritos) para não sermos levados pelas almas do outro mundo.
· Também para se protegerem deles, os miúdos carregam lanternas feitas com uma abóbora escavada.
Essas lanternas também se põem à porta de casa, para espantar os espíritos.
· Desde há algum tempo, Portugal tem-se deixado influenciar por muitos aspectos que não fazem parte da
nossa cultura e tem celebrado o Halloween nas escolas, clubes e até em centros comerciais, quando
deviam olhar para as tradições que são mais nossas.

HALLOWEEN - Jack e a abóbora

· O uso da abóbora iluminada, chamada "Jack o' Lantern" (Jack da Lanterna), no dia do Halloween
surgiu com os irlandeses, que são um povo religioso, mas muito supersticioso.
· Diz a lenda que, depois da sua morte, um homem chamado Jack foi proibido de entrar no Paraíso
porque em vida era muito avarento.
Mas as portas do Inferno também lhe foram fechadas porque ele enganou o Diabo!
· Sem ter para onde ir, foi condenado a andar na escuridão.
Por isso implorou ao demónio que acendesse umas brasas para iluminar o seu caminho e, dessa
forma, foi-lhe entregue um pedaço de carvão incandescente.
· Para ver o caminho, Jack colocou o carvão dentro de um buraco de nabo.
· De início, usava-se o nabo, mas quando os irlandeses chegaram aos Estados Unidos, encontraram
pouquíssimos nabos no campo, mas como havia abóboras em abundância, fizeram a substituição.
· Quando esta tradição chegou aos Estados Unidos e ao Canadá (com os irlandeses, claro) foi logo
acrescentada aos festejos do Halloween / Dia de Todos os Santos / Dia de Finados!